What’s the difference? The translations vary between scholars and while the translations do provide the general meaning, they miss the true emphasis/intricacies of the meaning of certain words and phrase of the Qur’an – hence it is one the most important reasons to learn the Qur’anic Arabic language.
Qur’an is the most sacred book of Muslims. It is the source of knowledge for all aspects of our life including detailed information on science, and guidelines to create a just society and economic system. Hence, it is a true ‘instructional manual’ for all mankind which is meant to be read, pondered over, and applied to in our daily lives.
To understand the Qur’an, one needs to know the language it was revealed in.